E il più delle volte è una totale perdita di tempo, ma ogni tanto... inciampi in qualcosa che ti risveglia l'appetito.
To je pretežno gubljenje vremena ali ponekada naletite na nešto što vam još poveæa apetit.
Almeno non sarà una totale perdita di tempo.
Onda neæe biti potpuni gubitak vremena.
Beh, almeno non e' stata una totale perdita di tempo.
Pa, bar nismo skroz izgubili vrijeme.
Permettimi di fare una previsione... tutto questo sara' una totale perdita di tempo.
Dozvolite mi da napravim predviðanje - ovo æe biti potpuni gubitak vremena.
Quindi tutti questi sotterfugi, sono stati una totale perdita di tempo.
Tako je ova èitava obmana, potpuno gubljenje vremena.
"Questa ragazza e' una totale perdita di tempo".
"Ova devojka je potpuni gubitak vremena."
Potresti riferire che e' una totale perdita di tempo e che ho del lavoro da fare?
Možeš li ovo pripisati kao cisto tracenje vremena a i ja imam posla.
Un'ora fa pensavi fosse una totale perdita di tempo.
Prije sat vremena mislila si da je to potpuno gubljenje vremena.
È stato pericoloso e una totale perdita di tempo.
Bilo je opasno i samo smo gubili vreme.
E' una totale perdita di tempo.
Grejete toèkove, što je obièno trošenje vremena.
Ogni istante passato con te, e' stato una totale perdita di tempo.
Svaki trenutak koji sam proveo sa tobom bilo je potpuno traæenje vremena.
E' la totale perdita di coscienza, un'interruzione della coscienza propria e dell'ambiente.
To je potpuni gubitak svesti, prekid svesnosti samoga sebe, i okoline.
La mia vita e' stata... una completa... totale, perdita di tempo.
Moj život je bio potpuno, apsolutno gubljenje vremena.
E anche una totale perdita di tempo se non rintracciamo la nave di Marco, e scopriamo dov'e'.
U potpunosti podržavam. -Potpuni gubitak vremena ako ne pratimo Marcov brod da saznamo gdje je.
E' una totale perdita di tempo!
To je bespotrebno trošenje mog vremena!
Dormire sembra essere una totale perdita di tempo e... immaginavo che tu fossi con... una delle gemelle.
Spavanje mi je totalno gubljenje vremena, a valjda sam i mislio da æeš ti biti sa jednom od bliznakinja.
La mia vita e' stata una totale perdita di tempo.
Život mi je èist gubitak vremena.
Allora questa e' una totale perdita di tempo.
Onda je ovo potpuno gubljenje vremena.
Beh, non e' una totale perdita di tempo.
Pa, ipak ovo nije totalni gubitak.
Amy... addolorarsi per l'inevitabile è una totale perdita di tempo.
Tugovanje zbog neizbježnog gubitak je vremena.
E' una totale perdita di tempo e denaro.
To je potpuni gubitak vremena i novca.
Dare a me quel compito sarebbe una totale perdita di tempo.
Kada bih ja tražila taj pištolj samo bismo gubile vreme.
Lei crede che cercare un possibile testimone sia una totale perdita di tempo.
Ona misli da je traženje moguæeg svedoka potpuno traæenje vremena.
penso sia una totale perdita di tempo, ma un nostro amico ha insistito e questo tizio sta per essere trasferito, quindi sono cosi' disperata da provare ogni cosa.
Mislim da je ovo gubljenje vremena, ali naš prijatelj je insistirao, a ja sam oèajna da probam bilo šta.
Non posso accettare i suoi soldi per una cosa che e' una totale perdita di tempo.
Ne mogu prihvatiti novac za nešto što je totalni gubitak vremena.
La parte liscia verso il basso altrimenti sara' una totale perdita di tempo.
Bez dela koji se sija, inaèe traæimo vreme.
E quindi è.... Scusate. È una totale perdita di tempo, giusto?
I zato je to - Izvinite. To je potpuno gubljenje vremena, zar ne?
3.4400279521942s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je pretežno gubljenje vremena ali ponekada naletite na nešto što vam još poveæa apetit. 